原來, 在《燕尾蝶》小說與《燕尾蝶》電影之間, 《情書》是在電影籌備之間寫出的小故事, 然後還先開拍了! 而在等待小樽的雪的同時還生出了《愛的綑綁》跟《夢旅人》兩個故事, 而且這兩部電影也在《情書》之前拍完了! 這些故事都是從《燕尾蝶》小說中擷取出來的片段, 等到了電影《燕尾蝶》要開拍, 原本的劇本已經變得七零八落, 於是整個劇本打掉重練, 成了今天看到的《燕尾蝶》電影!
另外一個題外話是, 岩井導演非常欣賞楊德昌導演, 其中《青春電幻物語》是岩井導演看了楊導演的《牯嶺街殺人事件》海報而想像出來的故事, 而從《燕尾蝶》裡也可以看到與《牯嶺街殺人事件》電影許多相似之處． 看完《牯嶺街殺人事件》腦裡會不斷重複Michael Jackson小時候唱的 (電影裡則是王柏森的聲音, 我也是因為這部電影喜歡上王柏森的聲音!) "Why" 這首歌; 看完《燕尾蝶》則會不斷響著貓王 "My Way" 跟 鄧麗君"南海姑娘"．還有我最愛的《花與愛麗絲》竟然是岩井導演看了楊德昌導演《一一》之後創作出來的電影! 這些的這些, 我最近都要重新再回味一遍!
重看電影之後才發現, 我對之前看過的的《燕尾蝶》電影老實說完全沒了印象．好像只記得兩個女主角, 還有三上博史很帥這樣...
這次重看也重新驗證三上博史真的很帥! XD
小說其實比電影好看很多!
沒有留言:
張貼留言